Yes, there were many threads in forums debating over these replacement fluids.
Go google the keywords and might uncover some who successfully used them.
I have the same Audi Q7 TDI 2013 with CRCA 245hp engine and Aisin TR-80SD.
TR-60SD - 6 speed up to 2012 (approx)
TR-80SD - 8 speed 2013 onwards
The OE VW oil is getting very expensive, I replaced it years ago with Ravenol
ATF T-WS LIFETIME. This was clearly a certified oil, I felt no difference in perfomance over OE. (which is a good thing).
My 20L drum is almost used up and I am also tempted to save some dollars by testing Aisin type WS.
Automatic Transmission Fluid Type WS (ATF-WS) for Aisin-Warner Transmissions for Volvo - ATF0WS - 31256774 - 123941 (ipdusa.com)
Your OP shows fluid for 6 spd, perhaps that is suitable for TR-60SD. For our TR-80SD, I would recommend testing the above WS one. I am quite certain this made in japan fluid will work without issues for our autobox, and saves us quite a bit too. Cheers and keep the feedback coming.